Les écrits eucharistiques de Marcourt revisités
Résumé
Introduction : les questions
La Declaration de la Messe d'Antoine Marcourt, son Petit Traicté de la saincte eucharistie et les placards d'octobre 1534 sont tous parus en 1534 et tous à peu
près abordent le même sujet - en effet, la majeure partie du texte de chacune de ces trois publications se répète dans au moins l'une des autres. Pourquoi cela? [...]
Références
Herminjard, vol. 3, p. 225. Dufour, Notice bibliographique, p. 116 et
p.122.
Piaget, Actes de la Dispute de Lausanne, p. xiii et suiv.
Berthoud, p. 247-251.
Berthoud, p.187-188, à propos de l'identification du Petit Traicté, p.
et suiv. au sujet de la procession. La preuve cruciale est une lettre
en anglais d'un auteur inconnu, probablement l'évêque de Lincoln,
datée du 25 janvier 1535: «Ther was within thise fewe clayes by the
stretes of parrys scatoryd books which was Intitled Paranthiphrasyn scilicet a right prouffitable Intreatise concernynge the Sacrament of
the aulter (p. 187, note 142).» C'est Mlle Berthoud qui en a déchiffré
le titre altéré.
Merci à William Kemp de m'avoir fourni les textes dans leur version
électronique, ce qui a facilité le dénombrement des mots et des
caractères.
Declaration, fol. A 2r.
En 1524, la première publication connue de Farel a stimulé le débat
public à Bâle (voir J.-F. Gilmont, «!.:oeuvre imprimé de Farel», no 1 :il
existe une édition latine et cinq éditions allemandes de ce texte généralement
connu sous son titre allemand, Mandat von einem Ersamen
Rat der stat Base/). En 1530, il rédige un «acte de foi»,]esus sur tout
et rien sur lui (Gilmont, art. cit., no 32), à Neuchâtel, bien que celui-ci
ne semble pas avoir été imprimé. Plus tard, bien sûr, il a aussi fait publier
les Conclusion es Lausanne ... disputande et, ensuite, les dix thèses
devant être débattues lors de la Dispute de Lausanne en 1536. Voir
Berthoud,Marcourt, p.178.
Mlle Berthoud juxtapose les trois citations, Marcourt, p. 242 et note
Berthoud,Marcourt,p.181-187.
Curieux: la numérotation des versets n'a pas été réalisée avant les années
!