La Charité, Claude, Université du Québec â Rimouski